|
 |
|
|
|||
番組をご覧になるには、 Windows
Media 9 が必要となります。
Windows Media Player9
のダウンロードはこちらから
|
|
|
世界各地から来られた投資家、企業家のみなさま、テダに眼を向け、はるばるお越し頂いたことをこころより感謝いたします。中国には数多くの開発区がありますが、テダが中国の他の開発区とどう違うのかとご質問いただくなら、その答えは大変簡単です。それはテダがいちばん優れているからです。中国商務部が毎年行う全国開発区の投資環境評価において、テダは九年間連続一位を獲得しております。 20数年前、私たちのこの所在地は、海辺のアルカリ性土壌、すなわち塩田でした。この20年間、私たちは企業家仲間と、ともに創業し、成長してまいりまして、電子通信、機械製造、生物医薬、食品飲料という四大産業群を形成し、インフラ、生活サービス施設も、次第に完備されつつあります。、投資者はテダの発展に連れて、テダとともに豊かな報酬を手にすることができるようになるでしょう。テダと致しましても企業家のみなさま方が安心して生活できる楽園となれますよう、中国経済の市場化改革の円熟化、さらには天津海浜新区における開発開放が国家経済発展戦略プロジェクトの中に組込まれたことに伴い、天津海浜新区が牽引する環渤海湾地域は中国経済を発展させる第三の成長軸になろうとしています。テダのこの地域に占める戦略的で、中核的な地位が、日増しに強まり、ますます多くの人々の注目を浴び、ますます多くの産業を集め、ますます多くのチャンスを生み出していくことでしょう。 アルキメデスは、私に一つのテコをくれるなら、地球を持ち上げることができると言いました。 国内外から来られた投資者、企業家のみなさま、経済グローバル化の現代社会において、テダは、みなさまが世界を持ち上げられる際のテコの支点にさせていただきたいと思います。これからの5年間で、テダは、ハイレベルの現代的製造業の基地と研究開発技術移転基地を目指し努力して参ります。私たちは、先進的な製造業の発展、持続可能な発展を推し進め、企業がテダで投資を拡大し、仕入れパートナー、協力パートナーを増やしていかれることを推し進めてまいります。私たちは、各投資者の利益向上に力を尽くし、区域の科学技術による新しい創造力を高めるという努力をおこない、区内企業の自主的な科学研究、技術開発と改良をサポートし、ハイテクノロジー産業の発展を促進します。私たちは一貫して、ビジネス環境の競争力の向上に注力し、現代的サービス業の育成に努めてまいります。私たちは、責任を担い、権利を享受し、夢をお持ちの企業市民を歓迎します。 この20年間、テダは、実行力に富み、実務的で、効率高い政府を作り上げてきました。テダ開発区管理委員会は投資家の皆様に、誠意を持って接し、公共の資源を合理的に配置し、知的所有権の保護を強化し、都市機能をレベルアップさせ、投資環境を改善してまいりました。国家総合改革テストケースを契機とし、政府管理の理念を革新し、政府管理の方式を転換させ、投資家、企業家と区内広範な職員、労働者がこぞって、この経済発展の成果を享受できるようにしてまいる所存であります。 投資家、企業家のみなさま、テダは、みなさまが中国市場に参入されることをサポートさせていただきます。みなさまは、勃興する中国の脈動を直接お感じになり、人々を驚かせる中国経済の発展速度を享受されることでしょう。テダで、みなさまは、世界産業の変動の潮流を感じ取ることができるでしょう。また、ハイレベルな人材にテダに加わって頂き、今までにないまったく新しい組織を作り上げ、企業発展の基礎をたえまなく進化させてゆくつもりです。私たちは、みなさまがテダで当初の予測以上の収穫を得られるものと確信しております。 最後になりましたが、テダ政府を代表させていただきまして、中国での事業開拓を望まれている全世界の投資家、企業家のみなさまに、私は心からの招請を呼びかけたいと思います。テダにお越しいただき、世界からお集まりになったビジネスパートナーとともに、お客様、従業員、株主、社会、パートナー、自然環境のために、新しい富を創造し、調和の取れた、持続可能な事業発展を実現して参りましょう。同時に、私たちテダ開発区管理委員会がこれまでと同様に、一流の政府サービスと支援を行い、もっとも優れた投資環境を保持していくことをつつしんでお約束します。テダは、世界各地の投資家、企業家のみなさまと利益共同体となり、がんばって、ともに手を携えていっそう美しい明日に向って進もうではありませんか。 |
|